【轉錄】阿嬤電子報NO.27

8/12中午11:00請帶著你的人權紙飛機到日本交流協會表達聲援。




「人權紙飛機」強力募集中
你還記得「慰安婦對日求償」嗎？你知道這件戰後遺留問題、至今仍被日本政府蓄意忽略和逃避責任嗎？你還記得有群倖存、高齡80、90的老阿嬤們至今還在為正義和人權而奮鬥嗎？
每年815日本戰敗日前的周三中午，全球各地為聲援這群人權遭日本政府侵害的阿嬤們，在各地日本大使館前抗議日本政府至今不願對倖存者負責、不願對這件戰爭罪行負責的惡劣態度。
今年8月12日中午，台灣這群老阿嬤僅剩下18名，仍將和韓國、菲律賓等國的倖存老阿嬤同步走上街頭，用她們的聲音和力量，在各自國家日本使館或日本交流協會前表達訴求。

今年，婦援會特地要發起「人權紙飛機快閃運動」，在日本交流協會前狂射紙飛機，寫滿對日抗議訴求的人權紙飛機，將載著阿嬤此生最終心願，射向代表日本政府的日本交流協會，為年邁體衰的阿嬤們，爭取和日本政府直接對話的機會；即起，我們將招募大量的「人權紙飛機」，邀請您帶著你的紙飛機來聲援阿嬤、用你的力量表達對人權的關懷和支持。
時間：8/12 中午11:00
地點：日本交流協會(慶城街28號、木柵線南京東路站、靠近兄弟飯店)
備註：請帶著你的紙飛機、大小、顏色和數量不拘，以白色上衣為主，到場表達聲援。
活動流程：
11:00~11:15 婦援會說明活動意義
11:15~11:18 抗議吶喊、傳遞聲浪
11:18~11:35 「阿嬤的心聲」行動劇演出
11:35~11:40 抗議吶喊、傳遞聲浪
11:40~12:00 齊射上百紙飛機、向日本政府遞送抗議訴求
12:00～ 散會
詳洽：婦女救援基金會 慰安婦組社工員 楊小姐

(02)25558595 (02)25558595轉21 /momoyang@twrf.org.tw

一日空姐」圓夢計畫
文/慰安婦組

阿嬤下輩子渴望擁有的，都是她這輩子沒機會追尋的事務，這也啟發本會想在此生盡可能為阿嬤圓夢的想法，激發「阿嬤一日空姐」圓夢計畫的構想，而這全仰賴中華航空公司的鼎力協助，才能有機會實現這具創意的「一日空姐」活動，讓阿嬤創全國先例，以93歲高齡之姿，體驗一日空姐的生活。

阿嬤下輩子渴望擁有的，都是她這輩子沒機會追尋的事務，這也啟發本會想在此生盡可能為阿嬤圓夢的想法，激發「阿嬤一日空姐」圓夢計畫的構想，而這全仰賴中華航空公司的鼎力協助，才能有機會實現這具創意的「一日空姐」活動，讓阿嬤創全國先例，以93歲高齡之姿，體驗一日空姐的生活。

2009年5月13日在桃園大溪舉辦的「阿嬤身心照顧工作坊」中，諮商師洪素珍老師帶領圖片聯想活動中，秀妹阿嬤挑選了三張美麗的希臘女神圖，老師詢問阿嬤圖片代表的意義，阿嬤說：「這幾個女生很漂亮、很像空中小姐，希望下輩子有機會當個空中小姐也不錯！」空中小姐對阿嬤的意義是：一個「有讀書」、「有能力」、「自由」的象徵。
對秀妹阿嬤來說，9歲就被賣當養女、後來被迫到海外擔任從軍慰安婦，在那段悲慘的兒時和青春時代中，阿嬤失去一般小孩和少女擁有的學習機會，「唸書識字」對阿嬤來說是遙不可及的夢想，「不識字」也成她此生最大的遺憾。

阿嬤變身美麗空姐的模樣，是她投入女權運動另一個精彩的人生體驗。4年前，秀妹阿嬤積極參與慰安婦對日求償運動，多次前往韓國、日本、菲律賓、荷蘭等地參加國際會議、和其他國家阿嬤一起參加聯合抗議運動。這過程中，搭飛機是她最喜歡的過程，她總喜歡坐窗邊位子，欣賞空姐救生衣示範、看飛機滑行、起飛、收機翼、穿越像棉花糖般的白雲，她總說：「我很喜歡搭飛機，一切好像在作夢一樣。」終於，在中華航空公司協助下，讓阿嬤最崇拜的偶像「美麗的空中小姐」擔任教官，教授阿嬤簡單的空姐「機上服務」，包括救生衣示範、美姿美儀、服務技巧、客艙模擬等課程。面對美麗的座艙長范麗菁，阿嬤不好意思地說：「唉呦，我沒讀冊、不識字，要怎樣當空姐。」范座艙長鼓勵阿嬤說：「當空姐最重要是要有顆服務的心就可以。」阿嬤雖已高齡93歲，卻是耳聰目明、口才伶俐、學習力和記憶力驚人。經過2個多小時一對一教學後，阿嬤學會救生衣示範和座艙服務技巧，阿嬤穿上華航特地訂製的「大尺寸、阿嬤級」空姐服裝，和戴上時尚假髮後，更是架勢十足，一出場就讓眾人為之驚豔，阿嬤從鏡中看到她自己完全「變身」模樣，也是開心地狂笑不已；穿上空姐服裝的阿嬤，在體驗艙內模擬演出，確實有模有樣，當然偶有忘詞或忘記動作出搥的NG演出，但無傷大雅，更憑添現場輕鬆歡樂氣氛，也讓現場笑聲不斷。中華航空公司衷心祈願藉由此圓夢計畫，能為阿嬤添上一雙翅膀自由自在的飛向藍天，讓阿嬤提前完成下一輩子的夢想；在今天的一日空姐活動中，她們做到了；我們也相信，將在阿嬤心中留下永難磨滅的美好記憶，因為秀妹阿嬤說：「啊、吃到九十幾歲，還能有機會當空姐，真是好難得啊！」。我們由衷感謝中華航空公司耗時、耗資為阿嬤圓了這個夢。台灣慰安婦倖存者目前僅剩18名，平均高齡已87歲。本會每兩個月定期舉辦兩天一夜的「阿嬤身心照顧工作坊」，協助倖存阿嬤走過歷史、撫慰心理創傷，以正向樂觀態度面對晚年生活。

月光--慰安婦生命故事影像展揭幕

月光--慰安婦生命故事影像展揭幕

8月3日，婦女救援基金會於寧夏路的台灣新文化運動館籌備處舉辦「月光--慰安婦生命故事影像展」揭幕。以影像作品現前台籍慰安婦阿嬤走過64年滄桑歲月的堅毅，傳遞震撼的視覺印象與倖存者展現台灣女性堅靭生命力的感動。93歲的吳秀妹阿嬤親臨展場，向文化局長致謝說：「很高興局長有安排一個很舒適的『家』（指未來將建立慰安婦人權館於此地點）。」；84歲的滿妹阿嬤也表示謝意，希望建館能讓年輕一代不忘記這歷史。展覽自即日起至9月30日止。婦援會今年特別以富含女性特質的「月光」為題，呈現慰安阿嬤們從隱身在黑幕後開記者會，到挺身而出參加對日求償訴訟、國際連結、推動「慰安婦與女性人權館」等運動的紀錄，以及阿嬤們參加身心照顧工作坊，最後逐步走出歷史陰霾的過程。月亮自古以來即象徵女性柔和而深不可測的力量，婦援會在陪伴阿嬤的過程中，也見識到阿嬤們從重大深沈的傷痛與創傷中，重新整理自我再站起來的驚人意志！

「月光--慰安婦生命故事影像展」除了展出國內外專業攝影師的阿嬤影像紀錄、慰安婦對日求償國際運動歷程的影像外，展場也以「聽，阿嬤的收音機」的聲音互動裝置，邀請阿嬤以自己的聲音，把她們百折不撓的心事說給大家聽；還首次公開阿嬤在工作坊裏的質樸創作作品。

前台籍慰安婦阿嬤人數從1992年的58名銳減到目前的18名，阿嬤平均年齡高達86歲！國際支援慰安婦對日求償的運動至今仍在持續進行，近年來美國與歐洲各國國會甚至都已經通過「慰安婦決議文」，正式要求日本道歉、面對戰爭罪行，但日本政府至今仍然不肯鬆口。文化局長李永萍表示，當年殘害我們婦女同胞的日本軍政府，到今天還在否認這個事情，這是最讓大家痛心的。我們為歷史留紀錄，也讓大家牢記歷史的教訓。

此特展是「慰安婦與女性人權館」成立前的系列特展的起跑，目標將建立一座開啟台灣重視女性人權視野的女性人權館。婦援會希望馬總統能早日協助成立；婦援會董事長廖英智表示，希望能向社會大眾募款尋求支持，三年以後，當大同分局搬遷，能如李局長的規劃，讓我們能順利在此建置「慰安婦與女性人權館」。

展覽現場分為以下幾區：阿嬤的臉譜、慰安婦歷史牆、生命韌性影像展、慰安婦人權運動牆、紀錄片播放區、藝術創作展覽區及觀眾迴響區，提供觀眾為阿嬤祈福的燈—LED小燈泡放置於水上即能點亮。

婦女救援基金會同時舉辦「阿嬤的寶貝故事」徵選比賽，邀請年輕人將自己阿嬤的故事，藉由「以物傳情」的方式，用照片或是紀錄短片捕捉下來並經評審優選後，得獎作品將置於「藝術創作展覽區」，與慰安阿嬤的奮鬥故事一同展出。